丁凡谈粤剧传承:要传统,要创新,还要戏好看

发布时间:2018-06-04 11:51:07 来源:广州日报

丁凡谈粤剧传承:要传统,要创新,还要戏好看

丁凡

昨天下午,著名粤剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖得主丁凡做客广州文艺市民空间“大师下午茶”,他的分享主题是“一直在创新,从未忘传承”。丁凡认为,粤剧传承的关键在于捍卫地方剧种的本根特性,坚守粤剧精神,“扎根于传统,创新于当下”。

在传统基础上不断与时代的脉搏相呼应

丁凡既非科班出身,也无家学渊源。但是,丁凡却是天生做小生的料。外界如此形容他:“官仔骨骨、眉清目秀,古装扮相尤其煞食。”拿了梅花奖,当了非遗传承人,丁凡对传承和创新有自己的见解。这些年来,他的工作——无论是台前表演还是幕后管理,都离不开传承和创新。他说:“粤剧当然在创新,我们一直在不停地演出,这个过程难道不就是在不断适应变化的市场?”

丁凡认为,粤剧注重传统程式,以歌舞演故事,但又在传统的基础上,不断与时代的脉搏相呼应,它是与时俱进的、自由的。联合国教科文组织赞它:“它传达着一个民族表现的自由和创造性天才。”

创新必须立足在自身范式之上

关于粤剧的“变”,丁凡强调:“必须立足在自身范式之上,将传统的表演程式与当代文化语境相结合,以凸显自身优势和特征为首要目的,而不能以削弱甚至牺牲它的风格特征为代价,扎根于传统,创新于当下。”粤剧传承的关键在于捍卫地方剧种的本根特性。

在分享过程中,丁凡播放了新编粤剧《白蛇传·情》《梦·红船》、网游粤剧《决战天策府》的视频片段。有些戏迷偏爱传统戏,对此,丁凡说:“只要戏好、演员好,无分现代戏还是古装戏。现代戏只是服装不同,但表现的东西是一样的,都是戏曲的程式。”

丁凡认为,粤剧的改革、变化、接受是走在其他地方剧种前面的。“比如粤剧最早接受了西方音乐,最早将小提琴、萨克斯风等运用到粤剧中。”他自豪地说,“粤剧虽不是历史最悠久,但一定是影响力最强大的地方剧种。”

有人说老戏迷是“阻碍”粤剧创新的原因,但丁凡不这么看:“你几十年都演得一样,连最忠实的老观众都会说,还是那一套啊,好闷!”所以,他主张在传统的基础上多多创新。比如,由他担任出品人并主演的粤剧电影《柳毅奇缘》,今年2月在院线上映,演到如今依然没有下线。“在北京路青宫电影城,每个星期演一两场,每场上座率都高达九城。这在戏曲片中是相当成功的。戏剧电影,给了更多的选择给观众。”丁凡表示。

“粤剧终究是舞台艺术,要有人看才行。没人看,你传承得再好也枉然。”丁凡说,“所以,我们要一边继承传统中好的东西,再吸收市场上一些新的东西。”要传统,要创新,还要戏好看——丁凡说他很贪心,这三样都想要。

热点排行

中国网正在上演频道助力2018中国(北京)演艺博览会

1
  1. 2

    刘锡荣——十年甘守一炉香

  2. 3

    单田芳:我这一辈子,不说书真不知道该干些什么

  3. 4

    西夏陵全力冲刺申报世遗

  4. 5

    悬疑烧脑的背后是治愈,音乐剧《水曜日》年底登陆上海

  5. 6

    若要戏曲出“好戏” 必须先出好剧本

  6. 7

    二次元登上舞台,能否激发传统艺术的当代想像

  7. 8

    2018奥林匹克公园音乐季落幕

  8. 9

    舞剧,也可以有文学和人生厚度

  9. 10

    音乐剧《不能说的秘密》在深上演

  10. 11

    非遗创业:感兴趣的青年多,能留下的少

  11. 12

    话剧《戏台》“搭”到加拿大

  12. 13

    “乾隆色谱”成功复原,再现清宫服饰色彩奥秘

  13. 14

    中国杂技《炫——集体草帽》俄罗斯摘银

  14. 15

    箜篌与乐队《袍修罗兰》唱片首发

  15. 16

    第二届中国—中东欧国家非物质文化遗产保护专家级论坛即将在杭州举办

  16. 17

    马修·伯恩独特的“戏仿艺术”

  17. 18

    音乐剧《放牛班的春天》中文版启动小演员海选计划

  18. 19

    岁月虽易逝 生命当如歌

  19. 20

    怀念小提琴家盛中国:一曲《梁祝》成绝响

  20. 21

    首届中国(北京)演艺博览会落幕

  21. 22

    近120件唐代精品文物亮相国博 尽览大唐风华

  22. 23

    舞剧《花界人间》在京首演

  23. 24

    话剧《大医》将登陆人艺实验剧场 主创为中医文化发声

  24. 25

    中国歌剧《这里的黎明静悄悄》将与俄观众见面

  25. 26

    晚清四大奇案之“杨月楼”以新剧演绎,李宝春、金士杰主演

  26. 27

    石家庄举行国家级非遗坠子戏成果展演

  27. 28

    “失落”一甲子,史依弘重现梅派《铁冠图·刺虎》

  28. 29

    第四届中国越剧艺术节落地绍兴 9台现代戏奏响创新强音

  29. 30

    “中国文学与当代芭蕾”走进布鲁塞尔