李谷一:明星总被围观,如何真“下基层”?

发布时间:2018-10-18 11:40:45 来源:北京青年报

 


李谷一和她的学生们



  李谷一是一位在中国家喻户晓的歌唱家,她演唱的歌曲曾经流传大江南北。她曾为电影配唱插曲数百首,其中《小花》《泪痕》等电影中的歌曲为当年广大观众耳熟能详,1979年为电视片《三峡的传说》配唱的《乡恋》成为当年最火也最有争议的歌曲。她于1984年在央视春晚演唱的《难忘今宵》成为后来32年晚会的结束曲。

 

  气声唱法结合民族民间唱法和西洋唱法,形成了李谷一独特的演唱风格,有着极高的辨识度。10月18日,70岁的李谷一将带领她的众多学生在北展剧场举办“改革开放四十年,引吭高歌新时代——李谷一和学生音乐会”。届时,李谷一将登台演唱,而她的学生张也、付笛声、任静、刘和刚、王传越、王泽南等也将登台演唱李谷一当年唱红的多首代表作,以及学生们自己的代表作。北京青年报记者日前采访李谷一,她充满感情地回顾了自己歌唱人生和声乐理念。

 

  谈《乡恋》:

 

  没想到会引发争议

 

  《乡恋》是改革开放初期最具代表性的歌曲。当时的歌曲创作和演唱还比较保守,大都是“高、强、响、硬”,而《乡恋》融入了电子音乐和迪斯科音乐,李谷一在演唱时又运用了“气声唱法”,令业界哗然,两种观点交锋,其中批其为“靡靡之音”“黄色歌曲”的声音还略占上风。李谷一回忆道:“《乡恋》在那时候是批判,现在是肯定。1980年以后,国家基本确定以人为本,为人服务,人们的七情六欲、喜怒哀乐都可以有,这是歌曲的发展。《乡恋》是我们的创作者,词曲作家,包括导演,我们这些文艺工作者对改革开放、对时代进步的一种敏锐。当然我们的演唱也有所改进,歌曲的唱法是多种多样的,不是一成不变的。《乡恋》在我的歌唱专辑中有八个版本,每个时期有一个版。但只有深情地去唱才能唱到人们的心里,决不能‘高、强、响、硬’地去唱。当时真是没想到会引来两种思想的对立。如果不是改革开放,《乡恋》就死了。后来到了1983年央视春晚,当时中央电视台四部电话直通观众,很多观众打电话点播《乡恋》。当时我唱了六七首歌以后,导演组看到全国观众都点《乡恋》,才安排。那时候我都没准备,你想想春节晚会我一个人唱了九首歌。这就是改革开放初期,对我们文艺工作者支持、关心和爱护。所以,后来这首歌解放了,也明确了我们文艺创作的方向,解放思想。各种唱法都有了。”

 

  谈《难忘今宵》:

 

  歌词写绝了,旋律也写绝了

 

  另一首歌《难忘今宵》也是歌坛的奇葩之作,在中央电视台春节晚会全部35届晚会中,有32届的结束曲都是这首歌。李谷一说:“1984年春节晚会请了港台的演员大欢聚、大团圆,无论天涯海角神州万里共怀抱。就让乔羽写首歌词出来,王酩谱曲。《难忘今宵》抒情得不能再抒情了。歌词写绝了,旋律也写绝了,让我唱这首歌也唱开了。词曲是第一第二,而我们是魂,没有我们的情感表达,歌曲不会流传开来。所以35届春晚我唱了32届《难忘今宵》,成为春晚的Logo。”

 

  谈“下基层”:

 

  一下去就被围观,如何真实体验生活

 

  “走进基层”是近几年来广大艺术家体验生活的做法,从李谷一的歌曲中,观众能够感受到她的真情实感。那么,这些真情实感哪里来?李谷一告诉北青报记者:“情感的处理是艺术家的创作,不那么容易,起码技巧要过关,再有就是对生活的观察。艺术来源于生活,要高于生活。今天的日子过好了,很多演员都下不去,到不了基层。当年毛主席提倡我们一定要下到基层,这样你才会有情感。有时候我就在想,这些名演员怎么不能下到生活中去呢?不是身体不行,他们一下去就被群众围观了,根本去不到老百姓最基层的里面。包括我们的年轻歌手下不去,下去就是让老百姓听你唱唱歌,这种体验生活有很大的问题,还是没有下去。”

 

  李谷一谈到当年自己的慰问经验:“过去我们去慰问解放军,我们去过老山前线,去过灾区,北川地震我们去了,但是去到那里也看不到真实的东西,都是表面,我们去了就是去唱歌。其实灾区人民是这样的精神面貌,他们斗天斗地,恢复自己的家园很感人,我被他们的精神感动了。我们当年去老山前线猫耳洞,因为前线山太高,上不去,战士们知道我们来了,我就在电话里为他们唱歌。那次很感动,我唱《边疆的泉水清又纯》。我看到他们确实冒着生命危险,年轻的孩子们二十来岁、十八九岁都剃了光头上战场。你想,他们为祖国抛头颅洒热血,我在唱‘人民的军队爱人民,爱人民’的时候,真的感觉到他们在爱我们。他们真的是冒着生命危险在保卫我们。当你唱到这里的时候情感就出来了。如果你不去,就没有这份情感。我们下一代年轻人没去过这个地方,唱这首歌要求自己的歌声美呀、甜呀,要自己形象好呀,想不到战士的艰苦环境,所以现在的年轻歌手唱歌的时候一定要体会到真真切切的情感,才能把情带进去。艺术来源于生活,表现的时候还要用你的技巧,所以我为电影电视剧歌唱时发明了我的气声唱法,不需要都是高亢的,不亲切,用气声就很亲切很甜,气多声少,把歌唱到人们心里去了。‘啊,绒花,绒花,一路芬芳,漫山崖……’让人感动的音符,不是我们只是背音符去唱那个歌。过去这种声音不允许,改革开放了允许了,过去认为是‘黄色歌曲’。改革开放解放了我们的手脚,解开了我们的概念。但是我们从事艺术的,我们的学生都要适可而止,国家给了我们这么好的政策,我们要真正弘扬真善美。真心实意地为老百姓歌唱,自然而然地抒发情感。”

 

  谈“戏曲歌曲”:

 

  民族文化需要传承

 

  说到现在的歌曲很难流传,李谷一认为:“我们不是没有好作品,是因为我们晚会多了,我们的选择也多。网络上流行歌曲的平台也很多,但是民族唱法和西洋唱法的平台还是比较少,现在老百姓看戏曲的也比较少了。我们国家原来有戏曲380余种,现在也有200多种,我们的很多民歌原来就是戏曲,《浏阳河》原来是花鼓戏《双凤缘》的选段,《谁说女子不如男》是豫剧,《夫妻双双把家还》是黄梅戏,还有《故乡是北京》和《前门情思大碗茶》,是京剧和曲艺。现在我们多亏有戏歌,能够将很多的戏曲转化成带有戏曲元素的艺术歌曲,传承我们的民族文化。”

 

  谈唱法:

 

  要建立中国声乐学派

 

  李谷一是什么唱法?很多人都这样问。李谷一自己认为:“西洋唱法有很多种,俄罗斯学派、意大利学派、法国学派、德国学派、美国学派,在世界上还没有中国学派,还是在学别人的学派。改革开放把艺术种类打开后,我们还要创建自己的艺术流派和学派。现在到中国留学的很多,但是学音乐的还没有形成一个规模。而中国到外面学习音乐的很多。因此,创建中国音乐学派很重要,像我们在座的学生都是学了西洋的科学的发声方法,结合中国戏曲和民歌,揉成了一个真假声结合的混声唱法。我们的母语是中国语言,创立学派还比较难。在大奖赛上有西洋唱法,有民族民间唱法,而我们的唱法也不应该是民间唱法,因为民族民间唱法是每个民族特有的唱法,是天然的,没有雕琢的。我们是学院的、经过雕琢的。我们的这种唱法与西洋唱法是有区别的,我们的腔体是靠前的,不是靠后的。还有母语与人身体的特性,我们亚洲人小巧,外国人鼻腔、头腔、胸腔比我们大一倍,后咽壁也有关系,我们的发声靠前,用他们那种唱法与音色唱中国歌,不符合我们的欣赏习惯,所以要创建中国学派。”

 

  谈中国歌:

 

  别动不动就夹外语

 

  当前有些歌唱演员唱中国歌时常夹杂外语,李谷一很反感,曾经因此批评某青年歌手而引起争议。李谷一认为:“我们的祖宗有5000年的文化,我们的母语是不能随便改的,唱中国歌唱别的国家的母语我觉得不能允许。生活在外国可以讲外国人的语言,可以有外国人的生活习惯,但是作为中国人,你的母语就是你的血脉,不能更改。在有些场合就应该唱中国的母语,现在有些人动不动就拿外国的语言代替我们中国的母语。你唱歌你出国可以翻成英文唱 ,但是在中国的舞台上演唱中国歌一定要唱中文,什么‘我爱你’,说中国话就完了,非得要‘I love you’,那就好啊?人家可能觉得我土老帽。我们家四代书香门第,我父亲就是教外语的,但那是工具,不是用来嘚瑟的。我父亲活到99岁,从来没有把英语当成炫耀的东西。现在有些人动不动就夹外语,尤其我们这种唱法的,不要动不动就夹外语。”

 

  谈音乐会:

 

  孩子们也会唱自己的作品

 

  谈到这次音乐会,李谷一称,主要是庆祝改革开放40周年,特意选了《乡恋》《一路芬芳》《我和我的祖国》等演唱,最后还要和学生们一起唱《难忘今宵》。她说:“孩子们有他们自己的作品,他们唱老师的一首作品以外,还唱一首他们自己的作品,展现他们的才华。他们是在音乐学院形成了歌唱路子以后,我做指导老师。我也是除了自己的主课老师外,还有很多指导老师,最重要的就是意大利的歌唱家基诺·贝基和郭淑珍、黄友葵、沈湘。孩子们也是,有很多指导老师,他们可以去汲取各个老师的优点,来发展他们的歌唱道路。”(文/北京青年报记者 伦兵)


热点排行

梁丹妮:努力让角色发光,与冯远征夫妻同台很默契

1
  1. 2

    记住角色 淡化谭卓

  2. 3

    赖声川发布新剧《幺幺洞捌》 “仓库”里构筑“谍战奇梦”

  3. 4

    “音乐剧教父”韦伯最新力作《摇滚学校》将首次来华演出

  4. 5

    海洋题材舞台剧《平潭映象》入选国家艺术基金项目

  5. 6

    老舍120周年诞辰纪念活动开幕

  6. 7

    暗黑悬疑又不失温情《水曜日》北京首演受热捧

  7. 8

    话剧《求证》主创见面会成功举行

  8. 9

    北京人艺喜剧开年 《油漆未干》台上生活台下笑

  9. 10

    歌剧《茶花女》将成国家大剧院2019开年大戏

  10. 11

    陈妍希舞台首秀 一人饰紫霞与青霞

  11. 12

    第二届华语戏剧盛典颁奖 香港话剧团成大赢家

  12. 13

    东野圭吾《回廊亭杀人事件》全球首度改编舞台剧首演

  13. 14

    澳大利亚踢踏舞剧《踢踏狗》让观众耳目一新

  14. 15

    田壮壮重返江湖首现戏剧舞台:不能吹牛 排练真紧张

  15. 16

    话剧《哥本哈根》:从科学到人性的不确定性本质

  16. 17

    《醒·狮》缘何摘得中国舞蹈界最高奖

  17. 18

    陈佩斯:用最好的状态让观众享受喜剧快乐

  18. 19

    “听见美·濮哥读美文朗诵会”全国巡演圆满收官

  19. 20

    舞剧《人生若只如初见》在国家大剧院首演

  20. 21

    演活了谷文昌的辛柏青

  21. 22

    实力阵容经典重排《茶花女》

  22. 23

    《李尔王》重新定义莎士比亚

  23. 24

    《声入人心》如何以专业高度炼成现象级综艺

  24. 25

    反串出演男主角 蒋雯丽版的《庞氏骗局》会怎样?

  25. 26

    普契尼歌剧节交响乐团中国巡演开启 山西上演歌剧盛宴

  26. 27

    话剧《苍穹之上》礼赞平民英雄

  27. 28

    话剧《柳青》现实主义的时代魅力

  28. 29

    中国儿艺开启2019新春儿童戏剧嘉年华 15部大戏陪小朋友过节

  29. 30

    朗读躺在抽屉里的剧本,万一有机会上台呢

  30. 31

    60年前的《茶馆》,一直被翻新重建

  31. 32

    胡歌许晴连演6年 8小时的《如梦之梦》为何一票难求?

  32. 33

    京味话剧《天命》:呈传统曲艺 叙历史变迁

  33. 34

    北京人艺再演喜剧《她弥留之际》

  34. 35

    《最后一头战象》将演巨型“偶象”走上舞台

  35. 36

    音乐剧《我AI你》主演首次亮相

  36. 37

    宋晨雨:愿做“不露脸的演员”

  37. 38

    《音乐剧“我AI你”探班直播》预告

  38. 39

    导演樊冲:走出“舒适区” 再导原创音乐剧《我AI你》

  39. 40

    唯有爱与陪伴不可辜负 ——音乐剧《我AI你》导演樊冲专访

  40. 41

    他们将戏曲搬到话剧舞台,重现《名优之死》的唯美悲剧